Oslo World: Gaye Su Akyol

Under årets Oslo World gjør Gaye Su Akyol, et av de største navnene på den alternative tyrkiske musikkscenen, sin første konsert i Norge noensinne. Det er en begivenhet. På sekstitallet, med den moderne elektriske bandmusikkens gjennombrudd, var Lilleasia tidlig ute med å la seg påvirke. Selv om salgstall og eksponering i vestlige markeder ikke alltid har vært overdøvende, er innflytelsen fra møtet mellom elektriske instrumenter, garasje-attityd og tyrkisk musikkarv betydelig – både blant band og dj’er. Su Akyol fra Istanbul er et stolt barn av denne arven.

Hennes andre album, Hologram Ĭmparatorluğu (hologram-imperiet), kom ut på det grenseoverskridende plateselskapet Glitterbeat i 2016. Der ble det skapt nye møter mellom klassiske tyrkiske musikkstiler og instrumenter og atmosfærisk, modernistisk rock, med hedersprefikser som psych og surf. Med Su Akyols store stemme foran et virtuost band, viser musikken hennes at den dype urbane historien i Istanbul og nyere alternativ musikkhistorie fra byer som New York er naturlige lekekamerater.

Fra 60-tallet av, men særlig på 80-tallet, har den alternative rocken betydd mye for motstand og individualitet i den tyrkiske ungdomskulturen. Su Akyol er et nytt, viktig ansikt på denne uttrykkstrangen. I likhet med flere andre artister på årets festival, et eksempel på at egenart og personlig frihet godt kan vokse side om side med dyp kjærlighet for tradisjonene.

ENGLISH TEXT:

Tradition and modernity from a unique turkish voice

This year at Oslo World, one of the foremost names in the alternative turkish music scene, Gaye Su Akyol, will play in Norway for the very first time.

In the sixties, when electric rock music broke through, the turkish music scene were early adapters. They might not have dominated western markets, but the extraordinary meeting between electrical music, garage attitude and the anatolian musical heritage made a lasting impression, both on bands and dj’s. Su Akyol, from Istanbul, is a proud descendant of this revolution.

Her second album, the hugely successful Hologram Ĭmparatorluğu (Hologram Empire) came out on the trailblazing, global oriented label Glitterbeat in 2016. On the album, old turkish instruments and melodies meet atmospheric rock subgenres like surf and psych. Fronted by Su Akyols huge, classic voice and backed up by a virtuoso orchestra, her music reveals that there still is a natural connection between the ancient urban history of Istanbul and recent alternative music revolutions in cities like New York.

From the sixties on, and especially in the eighties, alternative rock music meant a lot for turkish subcultures. Su Akyol carries that torch proudly. She also shows that individual freedom can live side by side with a deep love for musical traditions.